مقالات وأبحات مترجمة

مصر 11 سبتمبر , 2018

تعرف على أبرز ٤ أنواع من التنمر.. لا تغفل الإشارات!

المقال الأصلي: The 4 Common Types of Bullying   يُعرف التنمر بأنه سلوك مؤذٍ أو متكرر يحدث مرارًا وتكرارًا في علاقة ...

اقرأ المزيد

مصر 11 سبتمبر , 2018

التنمر على ذوي الاحتياجات الخاصة

ترجمة لورقة بحثية عن المركز الوطني للحماية من التنمر (PACER’s National Bullying Prevention Center) بعنوان: (التنمر على الطلاب ذوي الاحتياجات ...

اقرأ المزيد

مصر 11 سبتمبر , 2018

الآثار المدمرة للتنمر

مقال مُترجم عن الآثار المدمرة للتنمر لـ كاتي هيرلي العنوان الأصلي: Short Term and Long Term Effects of Bullying   من ...

اقرأ المزيد

مصر 11 سبتمبر , 2018

دليلك لحماية طفلك من التنمر

مقال مُترجم عن طرق حماية الطفل من التنمر لـ ستايسي كولين العنوان الأصلي: Bully-Proof Your Child: How to Deal With ...

اقرأ المزيد

مصر 11 سبتمبر , 2018

15 استراتيجية فعالة للقضاء على التنمر عبر الإنترنت

مقال مُترجم عن التنمر عبر الإنترنت واستراتيجيات التعامل معه للتربويين لـ ميريام كليفورد العنوان الأصلي: 15 Strategies Educators Can Use to ...

اقرأ المزيد

مصر 10 سبتمبر , 2018

كيف تتعامل مع المُعلم المتنمر؟

مقال مُترجم عن تنمر المُعلمين وكيفية التعامل معه لـ جيسيكا كلمون العنوان الأصلي: When the teacher is the bully   ...

اقرأ المزيد

مصر 29 يوليو , 2018

النسيان الصيفي .. خرافة لا وجود لها -مُترجم-

مقال مُترجم من موقع www.wbur.org العنوان الأصلي: Summer Slide? There’s No Such Thing   تُعد فكرة “النسيان الصيفي” واحدة من ...

اقرأ المزيد

مصر 29 يوليو , 2018

هل يجب تقصير مدة الإجازة الصيفية؟

العنوان الأصلي: Should we shorten the long summer break from school? Maybe not   عندما كنت مُعلمة في نهاية التسعينات، ...

اقرأ المزيد

مصر 18 يوليو , 2018

5 طرق عملية لتبسيط أي فكرة! -مترجم-

المقال الأصلي: 5 Keys to Simplifying Any Concept نحن نعيش في عالم تحكمه المعلومات، ومعظم حياواتنا مرتبطة باستهلاك تلك المعلومات. فنحن ...

اقرأ المزيد

مصر 14 يوليو , 2018

6 طرق لتعليم الأطفال منزليًا في سن ما قبل المدرسة… نصائح كي تستغل كل فرصة ممكنة لتعليم طفلك

المقال الأصلي: 6 Ways to Teach Preschoolers at Home “ما هو أفضل منهج دراسي لمرحلة ما قبل المدرسة؟” سؤال يطرحه كثيرًا ...

اقرأ المزيد

مصر 7 يوليو , 2018

9 إيجابيات وسلبيات للتعليم المنزلي مقارنًة بالمدارس العامة

المقال الأصلي: 9 Pros And Cons Of Homeschooling Vis-A-Vis Public Schools كيف يمكنك أن تتجنب هذا الوضع. يذوب قلبك كل يوم ...

اقرأ المزيد

مصر 2 يوليو , 2018

فلسفة التدريس: ماذا تفعل كي تصبح مدرسًا حقيقيًا؟

 المقال الأصلي: A Philosophy of Teaching   فور إفصاح أغلب المعلمين عن فلسفاتهم التدريسية ستدرك، إن تحرّيت الصدق في حكمك، أنهم ...

اقرأ المزيد

مصر 27 يونيو , 2018

في مديح ديوي

كان يعلم كيف نحمي الديمقراطية، ليس من خلال الروتين والقواعد لكن بتنشئة أطفال ذوي عقول حرة. دعونا لا ننسى ذلك. ...

اقرأ المزيد

مصر 5 يونيو , 2018

عشر نصائح من خبير لتعلّم أي لغة

المقال الأصلي: 10 Tips To Learn Any Language From An Expert   هل تعاني لتتعلّم لغة ثانية (أو ثالثة أو رابعة)؟ ...

اقرأ المزيد

26 مايو , 2018

للمعلمين: كيف نساعد الطلاب لكي يثقوا بأنفسهم؟

المصدر: How to Help Students Believe in Themselves   بحثٌ جديد عن الأمل يُشير إلى أنَّ الإيمان بأنَّك (تستطيع) هو أمرٌ ...

اقرأ المزيد

مصر 24 مايو , 2018

تعرّف على أهم الاختلافات بين امتحاني التويفل والأيلتس، لتقرر أيهما الأفضل بالنسبة لك

المقال الأصلي: IELTS or TOEFL?   تهانينا! أنت الآن مُقدِم على اتخاذ امتحان مهم معترف به دوليًا من أجل إثبات إتقانك ...

اقرأ المزيد

البوم الصور

ورشة عمل: تجربة البحث العلمي مع د.علياء كيوان

07/06/2017

سينما زدني في الأردن: عرض ومناقشة فيلم “السيد لا أحد”

03/06/2017

ندوة شبكة زدني: القرآن زاوية نظر 6

03/06/2017

ندوة شبكة زدني في عمان: القرآن زاوية نظر 5

27/03/2017

ندوة شبكة زدني في عمان: القرآن زاوية نظر 4

02/03/2017

ندوة زدني: القرآن زاوية نظر 3

05/02/2017


نسب التعليم

إنفوجرافيك:التعليم الديني في السعودية، محاولات طمس الهوية!

10/08/2018

إنفوجرافيك: علماء ومعلمون يمنيون في مواجهة الخطر

18/07/2018

إنفوجرافيك: تعديل مناهج التعليم المصرية

04/07/2018

إنفوجرافيك: هكذا عبث نظام الأسد بمناهج التعليم في سوريا

23/06/2018

إنفوجرافيك: ارتفاع ظاهرة التسرب المدرسي في العراق

09/06/2018

مقالات مختارة

Cover1-size

قضية شهر 6/ 2018 “شخصيات أثروا بالتعليم”

علر مر الزمان كان هناك دائمًا هذا المعلم المميز أو المثقف الذي يدعوا لفهم جوهر التعليم.. في قضية الشهر نستعرض مجموعة من الشخصيات أثروا في التعليم في أماكن مختلفة

اقرأ المزيد

Cover1-size

فن التدريس

تورد دراسة عراقية، حول أساليب التدريس، أعدها وتقدم بها إلى كلية التربية (ابن رشد) بجامعة بغداد، الباحث العراقي “شاكر الجنابي”. تفيد الدراسة، بأنه ولتحسين فعالية الإلقاء في عملية التدريس، يقدم الباحثون، قائمة بالأفعال التي ينبغي أن يمارسها المعلم تحت مسمى (احذر لا تفعل)، والأعمال التي ينبغي عليه القيام بها تحت مسمى (نفذ، افعل).

اقرأ المزيد

Cover1-size

للمعلم والطالب: كيف يكون عامك الدراسي مميز؟

مجموعة من المقالات لكلًا من الطالب والمعلم تساعدهم على الحصول على عام دراسي مميز، تتنوع بين أساليب تعليمية وخطط دراسية

اقرأ المزيد

Cover1-size

التعليم الديني في السعودية.. بين الرفض والقبول

أنفقت السعودية حوالي 2.26 تريليون دولار على التعليم منذ عام 2004 وحتى نهاية العام 2017، تم فيها بناء 5750 مدرسة، كما رصدت 192 مليار ريال لقطاع التعليم في موازنة 2018 الجاري.

اقرأ المزيد