مقالات وأبحات مترجمة

مصر 2 مارس , 2018

الغش كفريضة على الطلاب

تخيّل انّك اختُطفت وأُلقي بك في مكانٍ بعيد حيث ربطك مختطفوك في كرسي. الآن يجلس أمامك أحد المختطفين حاملاً عشر ...

اقرأ المزيد

مصر 1 مارس , 2018

لماذا يقوم الطلاب بالغش؟

المقال الأصلي بعنوان (?Why Do Students Cheat)   (حديث مع الشباب حول الغش وكيفية منعه لإظهار أهمية صوت الطلبة وقوة تأثيره) ...

اقرأ المزيد

مصر 25 فبراير , 2018

لماذا يضرُّ الغش بحاضر الطلاب ومستقبلهم

المقال الأصلي: WHY CHEATING HURTS STUDENTS NOW AND IN THEIR FUTURE نتحدَّث بصفتنا آباءً وأمهاتٍ مع أطفالنا عن شُرب الخمر والمخدِّرات ...

اقرأ المزيد

مصر 23 فبراير , 2018

دراسات تكشف ازدياد الغش بين الطلبة، ومنهم المتفوِّقون

المقال الأصلي: studies find more students cheating, with high achievers no exception    خلال العام الماضي كُشِف عن النطاق الواسع ...

اقرأ المزيد

مصر 4 فبراير , 2018

لماذا يستحق كلُّ الأطفال المحتاجين استجابةً عاجلة؟

المقال الأصلي: Why every child in need deserves an urgent response “ماذا ستفعل إذا رأيت طفلًا وحده في مكانٍ عامٍّ؟” هكذا ...

اقرأ المزيد

مصر 6 يناير , 2018

أنشر أو اندثر: إلى أين نتّجه؟

كتبت: سيما روت وسانجاي مينا تُعد عمليات النشر المتكررة إحدى الطرق القوية القليلة المتاحة أمام الباحث كي يُظهر كفاءته الأكاديمية ...

اقرأ المزيد

مصر 19 ديسمبر , 2017

المعلمون بُناة الأمة وعلى البلدانِ النامية أن تستثمر فيهم بشكلٍ سليم

المقال الأصلي: Teachers are nation-builders. Developing countries must invest in them properly عندما بدأتُ حياتي المهنية مدرسًا في باكستان منذ ...

اقرأ المزيد

مصر 25 نوفمبر , 2017

تعزيز الحياة الصحية لطُلاب المرحلة المتوسطة

مع بداية العام الدراسي الجديد، واستعدادنا بالاطلاع على طُرق الدراسة والمذاكرة، لا يُجب أن نغفل عامل الصحة في حياة أطفالنا ...

اقرأ المزيد

مصر 20 نوفمبر , 2017

هل تساعدك الموسيقا حقًا على التركيز؟

المقال الأصلي: ?Does music really help you concentrate يتأفَّف العديد من المراهقين في وجه آبائهم قائلين “لن أكون قادرًا على ...

اقرأ المزيد

مصر 8 نوفمبر , 2017

تقويم مصادر الإنترنت

بعكس المعلومات المشابهة في أخبار الصحف والتلفاز، لا تخضع المعلومات المتاحة على الإنترنت لنفس المراجعة التي تضبط جودتها أو دقتها. ...

اقرأ المزيد

مصر 6 نوفمبر , 2017

ما دور العالِم في المجتمع وكيف ندربه؟

المقال الأصلي: ?What is the scientist’s role in society and how do we teach it دَقَّ ويل هاتون نواقيس الخطر ...

اقرأ المزيد

مصر 5 نوفمبر , 2017

العلم مهم لأن..

المقال الأصلي: …Research is important because المتأهلون للدور النهائي في معرض العلوم والهندسة الدولي الذي تنظمه “إنتل” يتحدثون عن أهمية ...

اقرأ المزيد

مصر 4 نوفمبر , 2017

قلق الكتابة -مترجم-

المقال الأصلي: Writing Anxiety موضوع المقالة: تناقش هذه المقالة ظاهرة الجمود الفكري عند الكتاب، ومشاكل القلق الأخرى المتعلقة بالكتابة. ثم ...

اقرأ المزيد

مصر 3 نوفمبر , 2017

لماذا يُعد العلم مهمًا؟

المقال الأصلي: Why Science Is Important يُثبت سجلُّنا الحافل أن استمرار التمويل الفيدرالي يؤدي إلى النجاح   كتبته: مارييت ديكريستينا بصفتي ...

اقرأ المزيد

مصر 31 أكتوبر , 2017

ما هو العلم؟

المقال الأصلي: ?What Is Science كتبته: ألينا برادفورد يُعد العلم مقاربة منهجية ومنطقية لاكتشاف كيف تعمل الأشياء في الكون من ...

اقرأ المزيد

مصر 23 أكتوبر , 2017

كيف تساعد التمارين الرياضية العقل على العمل بشكل أفضل؟

بدأت مؤخرًا الاهتمام بشكل أكثر جدية بالرياضة وممارستها في سبيل لتخطي حالة الجمود التي أصابت أجسادنا نتيجة لاعتمادنا الكامل على ...

اقرأ المزيد

البوم الصور

ورشة عمل: تجربة البحث العلمي مع د.علياء كيوان

07/06/2017

سينما زدني في الأردن: عرض ومناقشة فيلم “السيد لا أحد”

03/06/2017

ندوة شبكة زدني: القرآن زاوية نظر 6

03/06/2017

ندوة شبكة زدني في عمان: القرآن زاوية نظر 5

27/03/2017

ندوة شبكة زدني في عمان: القرآن زاوية نظر 4

02/03/2017

ندوة زدني: القرآن زاوية نظر 3

05/02/2017


نسب التعليم

إنفوجرافيك: إلغاء مجانية التعليم في المغرب

08/05/2018

“مدارس إصرار” حاضنة الطلبة المرضى في فلسطين…

29/04/2018

إنفوجرافيك:تأثيرات الأزمة السورية على طلاب الجامعات والخريجين

16/04/2018

إنفوجرافيك:في غزة، معلمات رياض الأطفال تحت سياط الفقر!

29/03/2018

إنفوجرافيك: السرقات العلمية في الجزائر.. معضلة تؤرق الجامعات

24/03/2018

مقالات مختارة

Cover1-size

الطفل العبقري بين آينشتاين وغاندي وآخرين!

يحضرنا هنا مثال يُذكر عن أحد عباقرة التاريخ المخترع صاحب الألف اختراع (توماس إديسون Thomas Alva Edison)، يخبرنا عن والدته أنها وَثِقَتْ به عندما سَخِرَ منه أصدقائه، وعندما نعته معلمه بـ“الفاسد”؛ فإنه مِن غير الأم كيف كان من الممكن أن يعطى الدعم والثقة في موقف مماثل!

اقرأ المزيد

Cover1-size

9 مجالات يجب عليك تعلُّمُها في المستقبل

في كلِّ وقتٍ تزدادُ مساحة التعلُّم على الإنترنت، بشكل يمنحك الفرصة لتعرف كل ما تريده عن أي شيء دون الاضطرار لانتظار معلم أو مؤسسة تعليمية معينة لمساعدتك؛ فاليوم توجد العديد من المواقع التي من شأنها منحك كل ما تريد.

اقرأ المزيد

Cover1-size

تجارب منزلية بسيطة يمكنك أن تجريها لأطفالك بالمنزل (2)

تحدثنا بالجزء الأول من “سلسلة تجارب منزلية بسيطة”، عن خمسة تجارب علمية سهلة يمكنك أن تجريها لأطفالك بالمنزل، كي تجلب لهم بعض المتعة وتحببهم بالعلوم. ولأن الأوقات الجميلة ينبغي تكرارها من حين آخر، أكتب لكم عن خمسة تجارب أخرى يمكنكم أن تقوموا بإجرائها لإدهاش أطفالكم وإطلاق العنان لخيالهم.

اقرأ المزيد

Cover1-size

“أستاذ رامي” سقى دفاتر تلاميذه بالحب فأزهرت

“ذات مرةٍ شرحتُ آية (لنسفعًا بالناصية) والتي وضَّحتُ فيها أن ملائكة العذاب ستجرُّ الكافر من ناصيته (مقدمة رأسه)، وكان لا بد من تبسيط الفكرة للصغار فقلت: “ملائكة العذاب ستجر الكافر من (غُـرَّته) وترميه في نار جهنم”، فورًا أحدهم بكل براءة سأل: “يعني إنت يا أستاذ ما بتدخل النار؟ أجبت: “يا رب كلنا نكون من أهل الجنة.. بس ليش بتسأل؟” فقال: “لأنك أصلع يا أستاذ”؛ وحينها ضجَّ الصف بقهقهاتهم.

اقرأ المزيد