مقالات وأبحات مترجمة

49388106375fa8557509310e5677ec65e1153211%d8%b9%d9%84%d8%a7%d8%ac-adhd

مصر 27 ديسمبر , 2016

اضطراب نقص التركيز وفرط الحركة عند البالغين -الجزء الأول-

تعرف على الأعراض والعلامات عند البالغين وكيف يمكنك التعامل معها مقال مُترجم لـ مليندا سميث وروبرت سيجال يمكنك أن تواجه ...

اقرأ المزيد

تعليم الطفل اللغة

مصر 11 ديسمبر , 2016

9 طرق تساعدك في تطوير لغة طفلك [مترجم]

يلعب الوالدان دورًا حاسمًا في تطوير لغة الطفل، وقد أظهرت الدراسات أن الأطفال الذين يقرؤون ويتحدثون مع الكثير خلال مرحلة ...

اقرأ المزيد

%d8%a7%d9%84%d8%ba%d8%b6%d8%a8-%d8%b9%d9%86%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%94%d8%b7%d9%81%d8%a7%d9%84

الأردن 15 نوفمبر , 2016

تعرف على 5 طرق لإدارة غضب طفلك

سواء بسبب عدم حصول طفلك على وجبة خفيفة أو أنه يريد القتال مع زميله في اللعب بسبب لعبة، الأطفال لديهم ...

اقرأ المزيد

وسائل تعليمية

مصر 8 نوفمبر , 2016

لماذا يجب الاهتمام بالوسائل التعليمية؟ [مترجم]

الوسائل التعليمية هي جزء لا يتجزأ في أي فصل من الفصول الدراسية. وتضم الوسائل التعليمية العديد من الفوائد؛ فهي تساعد ...

اقرأ المزيد

سينما

مصر 31 أكتوبر , 2016

مشاهدة الأفلام وسيلة فعالة لتعلم لغة جديدة! [مترجم]

“مشاهدة الأفلام تعتبر وسيلة رائعة لتعلم اللغات” كثيرًا ما تطرق آذاننا هذه العبارة، وتثير انتباهنا بل ورغبتنا لخوض تيك التجربة، ...

اقرأ المزيد

%d8%a7%d8%b6%d8%b7%d8%b1%d8%a7%d8%a8-%d9%86%d9%82%d8%b5-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d9%83%d9%8a%d8%b2-%d8%b9%d9%84%d8%a7%d8%ac

مصر 10 أكتوبر , 2016

هل يمكن علاج اضطراب نقص التركيز وفرط الحركة بالأنشطة الرياضية؟

مقال مُترجم لـ جاي بي جرانت، معالج نفسي ومؤلف ومحاضر ومؤسس برنامج Stay in the zone للعلاج النفسي الرياضي للرياضيين. ...

اقرأ المزيد

2016_5_19_16_44_29_385

24 سبتمبر , 2016

الاستجابة لاكتئاب الطّالب

  عندما يلاحظ المعلّمون وجود الاكتئاب لدى طالب ويتدخّلون بدعم مرن، فيمكن لهذا الطّالب أن يشعر بتحسّن ويتعلّم أفضل. ظلّت ...

اقرأ المزيد

معلم محبط

19 سبتمبر , 2016

دراسة: الاكتئاب لدى المعلمين يؤثر على التعلم داخل الفصل المدرسي

أشارت دراسة حديثة إلى أن معلمي المدرسة الابتدائية الذين يعانون من أعراض أكثر للاكتئاب، ربما يكون لهم أثر سلبي على ...

اقرأ المزيد

2-%d8%a7%d9%84%d9%82%d9%84%d9%82-%d8%b9%d9%86%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%94%d8%b7%d9%81%d8%a7%d9%84

مصر 18 سبتمبر , 2016

9 نصائح للوالدين عليهم تجربتها مع طفلهم القلوق [مترجم]

  بينما يستعد الأطفال صباحًا لركوب الحافلة والذهاب للمدرسة، يلتفت إليك ابنك قائلًا: “أشعر بالتعب وبطني يؤلمني، لا أريد أن ...

اقرأ المزيد

2007-speakers

مصر 31 أغسطس , 2016

مؤسس شركة مايكروسوفت “بيل جيتس”: تبنّ قضية من قضايا العالم واجعلها اختصاصك (الجزء الثاني)

في الجزء الأول من ترجمة خطاب “بيل جيتس” لمتخرجي جامعة “هارفارد”، دفعة 2007، ناقش جيتس مبدأ مسؤولية كل فرد أخذ ...

اقرأ المزيد

08xp-CLOCKBOY-master768

مصر 26 أغسطس , 2016

الطّالب الثّانويّ “أحمد محمد” يقاضي من اعتقلوه بأمريكا! [مترجم]

“أحمد محمّد” شابّ مراهق من عائلة مسلمة، يعيش بولاية “تكساس” بأمريكا، تمّ اعتقاله بمدرسته الثّانويّة بولاية “دالاس” الأمريكيّة العام الماضي، ...

اقرأ المزيد

sad-boy-lonely

مصر 25 أغسطس , 2016

اضطرابات القلق عند الأطفال [مترجم]

  يحدث كثيرًا أن نسيء فهم تصرّفات أطفالنا ونتّهمهم بـ “سوء التّصرّف” و”قلّة الاحترام”، خاصّةً عند تماديهم في ردود أفعالهم ...

اقرأ المزيد

البوم الصور

ندوة زدني: القرآن زاوية نظر 3

05/02/2017

ندوة زدني في عمان.. القرآن: زاوية نظر 2

01/01/2017

ندوة زدني في عمان.. القرآن: زاوية نظر

04/11/2016

صالون زدني السابع في الأردن: التعليم والتلقين

26/08/2016

صالون زدني الثقافي السادس في الجزائر

26/08/2016

سينما زدني 4 في مصر: عرض ومناقشة فيلم تجربة سجن ستانفورد

20/08/2016


نسب التعليم

إنفوجرافيك زدني: ميليشيات الحوثي تستخدم الطالبات في الصراع السياسي

14/02/2017

إنفوجرافيك زدني: طرق عملية تنظيم وقتك وزيادة إنتاجيتك

05/02/2017

إنفوجرافيك زدني: 13 نصيحة لدراسة حقائق الرياضيات

24/01/2017

إنفوجرافيك زدني: جامعات غزة في مهب الأزمات السياسية

07/01/2017

إنفوجرافيك زدني: آثار النزوح والتنقل في تسرب الطلاب من المدارس العراقية

10/12/2016

مقالات مختارة

Cover1-size

التعبير; أهمية المادة، وشمولية المحتوى!

تعاني مادة التعبير في مدارسنا على الرغم من أهميتها غبنًا وإهمالًا وقلة عناية، ومازال طلبتنا في المراحل الدراسية كافّة يعانون من ضعف واضح وقصور شديد فيها، وهذا ما أكدته البحوث والدراسات المختلفة التي اطلعت

اقرأ المزيد

Cover1-size

المعلم ليس “سوبرمان” !

يلعب المعلّم دوراً أساسياً في المدرسة بجميع مستوياتها، فهو يُعتبر الوسيط المُباشر بين الوزارات المكلفة بالتعليم والتربية والتكوين، والتلاميذ، تلك الوزارات وظيفتها الرئيسية هي توفر المناهج التعليمية، القوانين التسييرية للمؤسسة التعليمية، والبرامج التكوينية

اقرأ المزيد

Cover1-size

سِيمنار (ندوة علمية مُشفرة)

ما زلنا في بداية الطريق في حياة الماجستير الدراسيّة في ألمانيا، ننسج من سلاسل الدنا قصص من حياة علماء على كوكب الأبحاث والعلوم.

اقرأ المزيد

Cover1-size

جامعة السوربون من التاريخ إلى ما بعد الحداثة

تأسست جامعة السوربون في القرن الثالث عشر، عندما بدأ طلبة العلم يتدفقون على باريس عاصمة الأنوار كما يسمونها، مؤسسها هو “روبرت دي سربون”، وقد كانت الجامعة آنذاك مجهزة بمكتبة ومبيت ومُصلى للحرص على راحة الطلبة المتعلمين. من قرن إلى قرن

اقرأ المزيد