مقالات وأبحات مترجمة

مصر 4 نوفمبر , 2017

قلق الكتابة -مترجم-

المقال الأصلي: Writing Anxiety موضوع المقالة: تناقش هذه المقالة ظاهرة الجمود الفكري عند الكتاب، ومشاكل القلق الأخرى المتعلقة بالكتابة. ثم ...

اقرأ المزيد

مصر 3 نوفمبر , 2017

لماذا يُعد العلم مهمًا؟

المقال الأصلي: Why Science Is Important يُثبت سجلُّنا الحافل أن استمرار التمويل الفيدرالي يؤدي إلى النجاح   كتبته: مارييت ديكريستينا بصفتي ...

اقرأ المزيد

مصر 31 أكتوبر , 2017

ما هو العلم؟

المقال الأصلي: ?What Is Science كتبته: ألينا برادفورد يُعد العلم مقاربة منهجية ومنطقية لاكتشاف كيف تعمل الأشياء في الكون من ...

اقرأ المزيد

مصر 23 أكتوبر , 2017

كيف تساعد التمارين الرياضية العقل على العمل بشكل أفضل؟

بدأت مؤخرًا الاهتمام بشكل أكثر جدية بالرياضة وممارستها في سبيل لتخطي حالة الجمود التي أصابت أجسادنا نتيجة لاعتمادنا الكامل على ...

اقرأ المزيد

مصر 22 أكتوبر , 2017

لماذا يتعلم الأطفال من حكايات الخيال أكثر من الواقع؟

المقال الأصلي: ?Why kids can learn more from tales of fantasy than realism   لدى الأطفال الكثير ليتعلموه؛ فبعض الناس ...

اقرأ المزيد

مصر 8 أكتوبر , 2017

مساعدة مدرسة وذوي الاحتياجات الخاصة: ينتهي بنا الأمر بإعاقة من علينا مساعدتهم من الطلبة! -مترجم-

المقال الأصلي: Secret Teaching Assistant: We end up hindering the pupils we’re meant to help   “لماذا أنت هنا؟ لدعم من؟” كم ...

اقرأ المزيد

مصر 1 أكتوبر , 2017

التعليم الليبرالي في القرن الحادي والعشرين -مترجم-

المقال الأصلي: What Is 21st Century Liberal Education? مقال مُترجم عن التعليم الليبرالي من موقع رابطة الكليات والجامعات الأمريكية (AACU) ما ...

اقرأ المزيد

مصر 24 سبتمبر , 2017

الجاردين: أيها الآباء، أتمنى لو أخبرتكم كم إن أبناءكم رائعين! -مترجم-

مقال مترجم من مقال: Parents, I wish I could tell you how brilliant your children are بعد سنوات من التدريس، صرت ...

اقرأ المزيد

مصر 17 سبتمبر , 2017

تقنية علامات الترقيم تهدم إبداع الطلبة!(مترجم)

مقال مترجم من مقال:  My pupils’ creativity is being crushed by the punctuation police   “أستاذ، هل يمكنك قراءة قصتي؟” ...

اقرأ المزيد

مصر 10 سبتمبر , 2017

الرياضة والدراسة: تعارض أم تناغم (مترجم)

المقال الأصلي  Sports and Education work well together مقال مُترجم لـ “جاي بي غرين”، أستاذ إصلاح التعليم في جامعة أركنساس، ...

اقرأ المزيد

مصر 22 أغسطس , 2017

مترجم: قصص النهايات السعيدة: وسيلة لتدريس الفلسفة والأخلاق!  

مقال مترجم من مقال: Happily Ever After? Using children’s stories to teach philosophy and ethics   بدءًا من قصة المعاز الثلاثة ...

اقرأ المزيد

مصر 20 أغسطس , 2017

50 وظيفة هم الأعلى أجرًا لخريجي الجامعات-مترجم- الجزء الثاني-

مقال مترجم من:  50 HIGHEST PAYING CAREERS FOR COLLEGE GRADUATES الجزء الأول 26- إدارة عمليات سلاسل الإمداد متوسط الراتب: من ...

اقرأ المزيد

مصر 19 أغسطس , 2017

50 وظيفة هم الأعلى أجرًا لخريجي الجامعات -مترجم -الجزء الأول-

مقال مترجم من:  50 HIGHEST PAYING CAREERS FOR COLLEGE GRADUATES ينبغي أن تبدأ أي نظرة موضوعية من جانب خريجي الجامعات ...

اقرأ المزيد

مصر 3 أغسطس , 2017

11 مجالًا علميًا ناشئًا على الجميع التعرف عليها

مقال مترجم من مقال: 11 Emerging Scientific Fields That Everyone Should Know About مر وقت كان يمكن فيه تقسيم العلوم إلى ...

اقرأ المزيد

مصر 2 أغسطس , 2017

إليكم 3 مجالات دراسة مزدهرة ذات إمكانات هائلة

مقال مترجم عن مقال 3 blossoming fields of study with massive potential بقلم: ميريس ستانبوري بالنسبة للمؤسسات التعليمية الساعية لمساعدة طلابها ...

اقرأ المزيد

مصر 31 يوليو , 2017

نُظم المعرفة الأصلية: سكان ألاسكا الأصليون -مترجم-

مقال مُترجم بعنوان (نُظم المعرفة الأصلية: سكان ألاسكا الأصليون):  Schooling The World /Essays: Indigenous Knowledge Systems/ Alaska Native Ways of ...

اقرأ المزيد

البوم الصور

ورشة عمل: تجربة البحث العلمي مع د.علياء كيوان

07/06/2017

سينما زدني في الأردن: عرض ومناقشة فيلم “السيد لا أحد”

03/06/2017

ندوة شبكة زدني: القرآن زاوية نظر 6

03/06/2017

ندوة شبكة زدني في عمان: القرآن زاوية نظر 5

27/03/2017

ندوة شبكة زدني في عمان: القرآن زاوية نظر 4

02/03/2017

ندوة زدني: القرآن زاوية نظر 3

05/02/2017


نسب التعليم

إنفوجرافيك:تأثيرات الأزمة السورية على طلاب الجامعات والخريجين

16/04/2018

إنفوجرافيك:في غزة، معلمات رياض الأطفال تحت سياط الفقر!

29/03/2018

إنفوجرافيك: السرقات العلمية في الجزائر.. معضلة تؤرق الجامعات

24/03/2018

إنفوجرافيك: تغيير المناهج في الجزائر .. الحرب على الهوية!

10/03/2018

إنفوجرافيك: أهم معوقات التعليم الجامعي في الجزائر‎

21/02/2018

مقالات مختارة

Cover1-size

تطور اللغة لدى الطفل وتأثره بالدماغ -الجزء الأول-

علم الدماغ والاعصاب هو العلم الذين يقوم بدراسة الجهاز العصبي، كيف نشأ وكيف يتطوَّر، تركيبه والوظائف المسؤول عنها في الإنسان، تحديدًا الدماغ وأثره على السلوك والعمليات الإدراكية، ولا يشمل فقط الوظائف الدماغية في الجهاز العصبي الطبيعي، بل أيضًا الاضطرابات التي تكون ذات منشإٍ عصبي، أو نفسي، أو الأمراض المتعلقة بتطوِّر الدماغ.

اقرأ المزيد

اقرأ المزيد

Cover1-size

كَيْفَ تَحْصُلُ عَلَى مُعَلِّمٍ مِنْ مَنْزِلِكَ؟

كأيِّ طالبٍ تواجهُكَ على الدوام مشكلةُ احتياجِكَ إلى حل مجموعة من الواجبات، أو القيام ببعض المهام في المدرسة. ولأن هذه المشاكل دائمةٌ ومستمرةٌ خلال فترة الدراسة كلِّها، فإننا دائمًا ما نفكر في هذا الأمر، نأمُل لو أنَّه بإمكاننا الوصول إلى حَلٍّ نهائي له.

اقرأ المزيد

Cover1-size

9 نصائح للوالدين عليهم تجربتها مع طفلهم القلوق [مترجم]

بينما يستعد الأطفال صباحًا لركوب الحافلة والذهاب للمدرسة، يلتفت إليك ابنك قائلًا: “أشعر بالتعب وبطني يؤلمني، لا أريد أن أستقل الحافلة، هل يمكنني التغيب اليوم؟ أرجوك لا أريد الذهاب”، ليتحول الروتين اليومي المعتاد لتحدٍ حقيقي في إقناع طفلك بخوضه.

اقرأ المزيد