مقالات وأبحات مترجمة

مصر 27 فبراير , 2017

ثورة التعليم المنزلي – بين مؤيد ومعارض

  إنه صباح يوم الثلاثاء في كوفنتري، حيث يجلس ثلاثة أطفال على مائدة الطعام يحاولون صنع شكل فقمة من الطين. ...

اقرأ المزيد

مصر 22 فبراير , 2017

6 أسباب لدراسة الجغرافيا والعلوم البيئية

ترجمة خاصة بسينما زدني تُمكّن الجغرافيا والعلوم البيئية دارسيها من الربط بين مفهومي السلوك الإنساني والعالم الطبيعي؛ وذلك بالتحقيق في ...

اقرأ المزيد

مصر 21 فبراير , 2017

9 أسباب تدفعك للبدء في دراسة علم الجغرافيا!

مقال مُترجم خاص لسينما زدني على الأرجح أن حصة الجغرافيا لم تكن يومًا ذات أهمية لدى الطلاب، أي طلاب! من ...

اقرأ المزيد

مصر 1 فبراير , 2017

هل يجعل اليوم المدرسي الأطول أطفالنا أكثر ذكاءً؟ -مترجم-

من يمكنه نسيان ذلك الانتظار المحموم حتى يرن جرس انتهاء اليوم المدرسي؟ ولكن بدلًا من اندفاع الأطفال إلى الشوارع الساعة ...

اقرأ المزيد

مصر 28 يناير , 2017

التعليم المنزلي 101: ماهو التعليم المنزلي؟

أصبح التعليم المنزلي خيار العديد من أولياء الأمور بدلًا من إرسال أبنائهم للمدارس العامة والخاصة. تَعلّم المزيد عن حركة التعليم ...

اقرأ المزيد

مصر 26 يناير , 2017

فلتذهب النوايا الحسنة إلى الجحيم!

ملحوظة: أدناه نص من خطاب ألقاه إيفان إيليتش أمام مؤتمر مشروعات الطلاب في الدول الأمريكية المنعقد في مدينة كويرنافاكا بالمكسيك ...

اقرأ المزيد

مصر 26 يناير , 2017

الطفولة في قرية هندية

يقول “ويلفريد بيلتير”: “لقد ذهبت إلى العديد من المجتمعات في كندا، وإلى الآن لا يمكنني العثور على المكان الذي يدرِّس ...

اقرأ المزيد

مصر 26 يناير , 2017

هل ينتفع السكان الأصليون من “التنمية”؟

ما الهدف من “التنمية”؟ ربما يبدو الأمر واضحًا لهؤلاء الذين لا يمتلكون مياهً أو طعامًا أو مصارفَ صحية في المناطق ...

اقرأ المزيد

مصر 25 يناير , 2017

الطريق الآخر للمعرفة [مترجم]

ثَمّة تصوّر غالب بأن هنالك تناقضًا بين العلم الغربي والمعرفة الشعبية المنبثقة من الجذور الأصلية لمنطقة ما، وترجَح عادة كِفة ...

اقرأ المزيد

مصر 22 يناير , 2017

10 أسباب لتعليم طفلك منزليًا

تختلف أسباب ودوافع كل أسرة لاتخاذ قرار تعليم أبنائها منزليًا، بين دوافع فلسفية خاصة بعملية التعلم، ودوافع شخصية لأسباب تتعلق ...

اقرأ المزيد

مصر 21 يناير , 2017

التعليم هو الجهل

كثيرًا ما يدعى ” نعوم تشومسكي” أنه المفكر العام الأبرز في العصر  الحديث، ولكنه يؤكد مرارًا وتكرارًا أن كتاباته السياسية ...

اقرأ المزيد

مصر 10 يناير , 2017

هل أسلوب تربيتك مناسب لطفلك المصاب باضطراب نقص التركيز وفرط الحركة؟

مقال مُترجم تم اقتباسه من كتاب دكتور مارك بيرتن “الحل العائلي لاضطراب نقص التركيز وفرط الحركة“، هذا المقال هو لمحة عامة ...

اقرأ المزيد

مصر 6 يناير , 2017

اضطراب نقص التركيز وفرط الحركة عند البالغين -الجزء الثاني-

الجزء الأول آثار اضطراب  نقص التركيز وفرط الحركة عند البالغين إن كنت قد عانيت من اضطراب ADHD ولم يتم تشخيص ...

اقرأ المزيد

مصر 27 ديسمبر , 2016

اضطراب نقص التركيز وفرط الحركة عند البالغين -الجزء الأول-

تعرف على الأعراض والعلامات عند البالغين وكيف يمكنك التعامل معها مقال مُترجم لـ مليندا سميث وروبرت سيجال يمكنك أن تواجه ...

اقرأ المزيد

مصر 11 ديسمبر , 2016

9 طرق تساعدك في تطوير لغة طفلك [مترجم]

يلعب الوالدان دورًا حاسمًا في تطوير لغة الطفل، وقد أظهرت الدراسات أن الأطفال الذين يقرؤون ويتحدثون مع الكثير خلال مرحلة ...

اقرأ المزيد

الأردن 15 نوفمبر , 2016

تعرف على 5 طرق لإدارة غضب طفلك

سواء بسبب عدم حصول طفلك على وجبة خفيفة أو أنه يريد القتال مع زميله في اللعب بسبب لعبة، الأطفال لديهم ...

اقرأ المزيد

البوم الصور

ورشة عمل: تجربة البحث العلمي مع د.علياء كيوان

07/06/2017

سينما زدني في الأردن: عرض ومناقشة فيلم “السيد لا أحد”

03/06/2017

ندوة شبكة زدني: القرآن زاوية نظر 6

03/06/2017

ندوة شبكة زدني في عمان: القرآن زاوية نظر 5

27/03/2017

ندوة شبكة زدني في عمان: القرآن زاوية نظر 4

02/03/2017

ندوة زدني: القرآن زاوية نظر 3

05/02/2017


نسب التعليم

إنفوجرافيك: عراقيون يحملون شهادات أجنبية: خريجون مع وقف التنفيذ!

16/06/2017

المدرسة القرآنية تواجه محاولات طمس الهوية الجزائرية

11/06/2017

إنفوجرافيك: بالأرقام حرمان التعليم في تعز

29/05/2017

إنفوجرافيك زدني: تقوية شخصية طفلك في 10 خطوات

29/04/2017

إنفوجرافيك: طلاب مصر مهددون بأنواع من العنف

13/04/2017

مقالات مختارة

Cover1-size

الجامعةُ ليست مكاناً للتسلية!

عندما يجتازُ الطالبُ مرحلةَ الثانوية العامّة، يَغِلبُ على ظٓنّهِ أنّ الجامعةَ ستكونُ مكانًا للتسليةِ واتّخاذِ الرّفقاء الذين سيقضي معهم معظمَ أوقاتِه، يبدأُ الطالبُ سنتَه الأولى بالبحثِ عن الأصدقاء، وربّما الزوجةَ أو الزوجَ المستقبليّ المناسب، يحاولُ أن يلفِت النظرَ

اقرأ المزيد

Cover1-size

سلاح الطالب .. القانون أيضاً

قضيّة #حرمان_طلبة_الطب في الجامعة الأردنية كشفت لي عن الكثير من الأمور التي لم أكن لأنتبه لها جيدا لولا هذا الحدَث.. وجعلتني أوسّع نطاق نظرتي للعملية التعليمية لدينا سواء في كلية الطب أو في الجامعة ككلّ.. وربما ما سأتحدّث عنه تاليا أمر أوسع نطاقا بكثير من قضية الحرمان إلا

اقرأ المزيد

Cover1-size

حق الطفل في حضانة أمه ورعايتها…والأم العاملة

ويهرول الطفل الصغير أمام بوابة البيت ويمد يديه مانعًا أمه من الخروج. ولكن لماذا لا يفعل ذلك مع أبيه؟؟ …. قال الأب يومًا لابنه الصغير ذي السنين الثلاث وقد حدث هذا الأمر فعلًا وتكرارًا وفي أكثر من وسط وفي أكثر من بيئة: ” ولكن علينا أن نعمل

اقرأ المزيد

Cover1-size

تُبنى السجون وتُهدم المدارس!

الدول النامية لم تصل بعد للمستوى الذي يسمح لها بصرف مبالغ مالية هائلة على التعليم والبحث العلمي والتكوين، لا زالت في صراع مع اقتصاد استهلاكي بالدرجة الأولى، كما أن وزراء التعليم في الغالب

اقرأ المزيد