مقالات وأبحات مترجمة

مصر 27 فبراير , 2017

ثورة التعليم المنزلي – بين مؤيد ومعارض

  إنه صباح يوم الثلاثاء في كوفنتري، حيث يجلس ثلاثة أطفال على مائدة الطعام يحاولون صنع شكل فقمة من الطين. ...

اقرأ المزيد

مصر 22 فبراير , 2017

6 أسباب لدراسة الجغرافيا والعلوم البيئية

ترجمة خاصة بسينما زدني تُمكّن الجغرافيا والعلوم البيئية دارسيها من الربط بين مفهومي السلوك الإنساني والعالم الطبيعي؛ وذلك بالتحقيق في ...

اقرأ المزيد

مصر 21 فبراير , 2017

9 أسباب تدفعك للبدء في دراسة علم الجغرافيا!

مقال مُترجم خاص لسينما زدني على الأرجح أن حصة الجغرافيا لم تكن يومًا ذات أهمية لدى الطلاب، أي طلاب! من ...

اقرأ المزيد

مصر 1 فبراير , 2017

هل يجعل اليوم المدرسي الأطول أطفالنا أكثر ذكاءً؟ -مترجم-

من يمكنه نسيان ذلك الانتظار المحموم حتى يرن جرس انتهاء اليوم المدرسي؟ ولكن بدلًا من اندفاع الأطفال إلى الشوارع الساعة ...

اقرأ المزيد

مصر 28 يناير , 2017

التعليم المنزلي 101: ماهو التعليم المنزلي؟

أصبح التعليم المنزلي خيار العديد من أولياء الأمور بدلًا من إرسال أبنائهم للمدارس العامة والخاصة. تَعلّم المزيد عن حركة التعليم ...

اقرأ المزيد

مصر 26 يناير , 2017

فلتذهب النوايا الحسنة إلى الجحيم!

ملحوظة: أدناه نص من خطاب ألقاه إيفان إيليتش أمام مؤتمر مشروعات الطلاب في الدول الأمريكية المنعقد في مدينة كويرنافاكا بالمكسيك ...

اقرأ المزيد

مصر 26 يناير , 2017

الطفولة في قرية هندية

يقول “ويلفريد بيلتير”: “لقد ذهبت إلى العديد من المجتمعات في كندا، وإلى الآن لا يمكنني العثور على المكان الذي يدرِّس ...

اقرأ المزيد

مصر 26 يناير , 2017

هل ينتفع السكان الأصليون من “التنمية”؟

ما الهدف من “التنمية”؟ ربما يبدو الأمر واضحًا لهؤلاء الذين لا يمتلكون مياهً أو طعامًا أو مصارفَ صحية في المناطق ...

اقرأ المزيد

مصر 25 يناير , 2017

الطريق الآخر للمعرفة [مترجم]

ثَمّة تصوّر غالب بأن هنالك تناقضًا بين العلم الغربي والمعرفة الشعبية المنبثقة من الجذور الأصلية لمنطقة ما، وترجَح عادة كِفة ...

اقرأ المزيد

مصر 22 يناير , 2017

10 أسباب لتعليم طفلك منزليًا

تختلف أسباب ودوافع كل أسرة لاتخاذ قرار تعليم أبنائها منزليًا، بين دوافع فلسفية خاصة بعملية التعلم، ودوافع شخصية لأسباب تتعلق ...

اقرأ المزيد

مصر 21 يناير , 2017

التعليم هو الجهل

كثيرًا ما يدعى ” نعوم تشومسكي” أنه المفكر العام الأبرز في العصر  الحديث، ولكنه يؤكد مرارًا وتكرارًا أن كتاباته السياسية ...

اقرأ المزيد

مصر 10 يناير , 2017

هل أسلوب تربيتك مناسب لطفلك المصاب باضطراب نقص التركيز وفرط الحركة؟

مقال مُترجم تم اقتباسه من كتاب دكتور مارك بيرتن “الحل العائلي لاضطراب نقص التركيز وفرط الحركة“، هذا المقال هو لمحة عامة ...

اقرأ المزيد

مصر 6 يناير , 2017

اضطراب نقص التركيز وفرط الحركة عند البالغين -الجزء الثاني-

الجزء الأول آثار اضطراب  نقص التركيز وفرط الحركة عند البالغين إن كنت قد عانيت من اضطراب ADHD ولم يتم تشخيص ...

اقرأ المزيد

مصر 27 ديسمبر , 2016

اضطراب نقص التركيز وفرط الحركة عند البالغين -الجزء الأول-

تعرف على الأعراض والعلامات عند البالغين وكيف يمكنك التعامل معها مقال مُترجم لـ مليندا سميث وروبرت سيجال يمكنك أن تواجه ...

اقرأ المزيد

مصر 11 ديسمبر , 2016

9 طرق تساعدك في تطوير لغة طفلك [مترجم]

يلعب الوالدان دورًا حاسمًا في تطوير لغة الطفل، وقد أظهرت الدراسات أن الأطفال الذين يقرؤون ويتحدثون مع الكثير خلال مرحلة ...

اقرأ المزيد

الأردن 15 نوفمبر , 2016

تعرف على 5 طرق لإدارة غضب طفلك

سواء بسبب عدم حصول طفلك على وجبة خفيفة أو أنه يريد القتال مع زميله في اللعب بسبب لعبة، الأطفال لديهم ...

اقرأ المزيد

البوم الصور

ورشة عمل: تجربة البحث العلمي مع د.علياء كيوان

07/06/2017

سينما زدني في الأردن: عرض ومناقشة فيلم “السيد لا أحد”

03/06/2017

ندوة شبكة زدني: القرآن زاوية نظر 6

03/06/2017

ندوة شبكة زدني في عمان: القرآن زاوية نظر 5

27/03/2017

ندوة شبكة زدني في عمان: القرآن زاوية نظر 4

02/03/2017

ندوة زدني: القرآن زاوية نظر 3

05/02/2017


نسب التعليم

إنفوجرافيك: العنف في مدارس المغرب

16/10/2017

إنفوجرافيك: معوقات تعليم الطلاب السوريين اللاجئين في لبنان

07/10/2017

إنفوجرافيك: تغيير المناهج في العراق

30/09/2017

إنفوجرافيك: ماذا فعل الحوثيون بالتعليم في اليمن؟

16/09/2017

إنفوجرافيك: مصداقية البكالوريا العربيّة تُضرَب في الصّميم: من المتّهم؟

11/09/2017

مقالات مختارة

Cover1-size

تطور اللغة لدى الطفل وتأثره بالدماغ -الجزء الأول-

علم الدماغ والاعصاب هو العلم الذين يقوم بدراسة الجهاز العصبي، كيف نشأ وكيف يتطوَّر، تركيبه والوظائف المسؤول عنها في الإنسان، تحديدًا الدماغ وأثره على السلوك والعمليات الإدراكية، ولا يشمل فقط الوظائف الدماغية في الجهاز العصبي الطبيعي، بل أيضًا الاضطرابات التي تكون ذات منشإٍ عصبي، أو نفسي، أو الأمراض المتعلقة بتطوِّر الدماغ.

اقرأ المزيد

اقرأ المزيد

Cover1-size

كَيْفَ تَحْصُلُ عَلَى مُعَلِّمٍ مِنْ مَنْزِلِكَ؟

كأيِّ طالبٍ تواجهُكَ على الدوام مشكلةُ احتياجِكَ إلى حل مجموعة من الواجبات، أو القيام ببعض المهام في المدرسة. ولأن هذه المشاكل دائمةٌ ومستمرةٌ خلال فترة الدراسة كلِّها، فإننا دائمًا ما نفكر في هذا الأمر، نأمُل لو أنَّه بإمكاننا الوصول إلى حَلٍّ نهائي له.

اقرأ المزيد

Cover1-size

9 نصائح للوالدين عليهم تجربتها مع طفلهم القلوق [مترجم]

بينما يستعد الأطفال صباحًا لركوب الحافلة والذهاب للمدرسة، يلتفت إليك ابنك قائلًا: “أشعر بالتعب وبطني يؤلمني، لا أريد أن أستقل الحافلة، هل يمكنني التغيب اليوم؟ أرجوك لا أريد الذهاب”، ليتحول الروتين اليومي المعتاد لتحدٍ حقيقي في إقناع طفلك بخوضه.

اقرأ المزيد