مقالات وأبحات مترجمة

مصر 22 يوليو , 2017

أشهر 13 طريقة لتدريس اللغة الثانية!(مترجم)

المقال مترجم من مقال: Language teaching methodologies هذا الموضوع يعرض ملخصًا لأشهر طرق تدريس اللغة الثانية، وذلك خلال منتصف القرن الماضي. ...

اقرأ المزيد

مصر 19 يوليو , 2017

مترجم: رياضيات الساحرة المُستديرة

لا يُمكن الهرب مما يهواه قلبك، هذا مستحيل! وبالتالي كل فترة أعود للكتابة والبحث عن علاقة الرياضيات بعلومي وهواياتي المُفضلة، ...

اقرأ المزيد

مصر 2 يوليو , 2017

الجاردين: على الطلبة أن يعرفوا أن الدرجات السيئة ليست نهاية العالم! (مترجم)

مقال مترجم عن مقال Secret Teacher: students need to know bad grades aren’t the end of the world جميعنا مر بهذا ...

اقرأ المزيد

مصر 29 يونيو , 2017

قصة مدرسة راهب التبت – الجزء الثاني

مقال مترجم عن مقال How a Tibetan monk brings free education to herdsmen’s children with cheese revenue, govt funding في الجزء ...

اقرأ المزيد

مصر 17 يونيو , 2017

دراسة تؤكد: “الطلاب الأصغر سِنًّا ليسوا دائمًا الأقدر على تعلم لغة أجنبية من الكبار”

مقال مترجم عن مقال Younger is not always better when it comes to learning a second language   كان الاعتقاد السائد أنه ...

اقرأ المزيد

مصر 9 يونيو , 2017

قصة مدرسة راهب التبت – الجزء الأول-

مقال مترجم عن مقال How a Tibetan monk brings free education to herdsmen’s children with cheese revenue, govt funding جذبني ذلك ...

اقرأ المزيد

مصر 5 يونيو , 2017

لماذا ينجح التعليم في اليابان؟

دراسة مترجمة عن دراسة WHY JAPANESE EDUCATION SUCCEEDS   مع تراجُع هذا الاعتقاد في السنواتِ الأخيرة فقد كان هناك فترة بدا ...

اقرأ المزيد

مصر 29 مايو , 2017

تربية الأطفال في الدنمارك، أطفال من طراز خاص!

المقال مترجم عن مقال RAISING KIDS IN DENMARK: SOCIAL ENGINEERING BEGINS IN DAY CARE   الهندسة الاجتماعية تبدأ في مراكز الرعاية ...

اقرأ المزيد

مصر 17 مايو , 2017

لمحة قصيرة عن حياة الدكتور “سوس” فيلسوف الصغار

مُترجم خاص بسينما زدني بالتأكيد سبق لك وأن شاهدت بعض من أفلامه الممتعة في صغرك، أو على الأقل سمعت عناوينها ...

اقرأ المزيد

مصر 15 مايو , 2017

10 طرق لتجعل طفلك يتوقف عن الكذب

هل سبق لك أن فعلت لطفلك اختبار تنفس؟ إن كان لديك طفل يميل للكذب أو يكذب بالفعل، يمكنك اكتشاف ذلك ...

اقرأ المزيد

مصر 6 مايو , 2017

كيف تحقق النجاح في الحياة المدرسية مع اضطراب نقص التركيز وفرط الحركة (ADHD)؟

(دليل لمساعدة الأطفال والمراهقين المصابين باضطراب نقص التركيز وفرط الحركة على النجاح في الحياة المدرسية) مقال مُترجم لـ مليندا سميث ...

اقرأ المزيد

مصر 23 أبريل , 2017

مَدرَستي تُعلِّم الطلبة السرقة العلمية! (مترجم)

المبادئ الثابتة والعمل الجاد هما ما دفعاني لاختيار التدريس. ظننت أنني سأتمكن من تشجيع الطلبة على الصدق، والبحث الدقيق، واستنفار ...

اقرأ المزيد

مصر 22 أبريل , 2017

سيرة حياة ماريا مونتيسوري [مترجم]

أكاديمية  ومربية: ( 1870 ــ 1952) كانت الطبيبة الإيطالية “ماريا مونتيسوري” رائدة مناهج تعليم الأطفال في سن مبكرة، ولا تزال ...

اقرأ المزيد

مصر 8 أبريل , 2017

هل بمقدور الأطفال تعلم العلوم بمرحلة ما قبل المدرسة؟

ليست هناك سوى كلمات قليلة يُساء فهمها غير مصطلح “علوم”. إن اعتمدتم على تعريف بعض المنابر الإعلامية للمواد الدراسية، فأنتم ...

اقرأ المزيد

مصر 31 مارس , 2017

ما هي أهمية تدريس علم الفلسفة للمراحل الابتدائية؟

شاهدت في الآونة الأخيرة مجموعة مقالات تحمل عناوين بمعاني مثل “كيف يمكن أن تفيدك الفلسفة؟” تُركز على النتائج العالية التي ...

اقرأ المزيد

مصر 31 مارس , 2017

الفلسفة: المادة الدراسية التي تُحسّن سلوك الطلاب وأداءهم في القراءة والكتابة والحساب

مقرر تعليمي في الفلسفة سيكون جزءًا من مرحلة ما بعد الابتدائية، فوائده المنتظرة عديدة، لكن كيف سيجري تدريسه وتقييمه؟ بينما ...

اقرأ المزيد

البوم الصور

ورشة عمل: تجربة البحث العلمي مع د.علياء كيوان

07/06/2017

سينما زدني في الأردن: عرض ومناقشة فيلم “السيد لا أحد”

03/06/2017

ندوة شبكة زدني: القرآن زاوية نظر 6

03/06/2017

ندوة شبكة زدني في عمان: القرآن زاوية نظر 5

27/03/2017

ندوة شبكة زدني في عمان: القرآن زاوية نظر 4

02/03/2017

ندوة زدني: القرآن زاوية نظر 3

05/02/2017


نسب التعليم

إنفوجرافيك: هكذا عبث نظام الأسد بمناهج التعليم في سوريا

03/07/2018

إنفوجرافيك: إلغاء مجانية التعليم في المغرب

08/05/2018

“مدارس إصرار” حاضنة الطلبة المرضى في فلسطين…

29/04/2018

إنفوجرافيك:تأثيرات الأزمة السورية على طلاب الجامعات والخريجين

16/04/2018

إنفوجرافيك:في غزة، معلمات رياض الأطفال تحت سياط الفقر!

29/03/2018

مقالات مختارة

Cover1-size

الطفل العبقري بين آينشتاين وغاندي وآخرين!

يحضرنا هنا مثال يُذكر عن أحد عباقرة التاريخ المخترع صاحب الألف اختراع (توماس إديسون Thomas Alva Edison)، يخبرنا عن والدته أنها وَثِقَتْ به عندما سَخِرَ منه أصدقائه، وعندما نعته معلمه بـ“الفاسد”؛ فإنه مِن غير الأم كيف كان من الممكن أن يعطى الدعم والثقة في موقف مماثل!

اقرأ المزيد

Cover1-size

9 مجالات يجب عليك تعلُّمُها في المستقبل

في كلِّ وقتٍ تزدادُ مساحة التعلُّم على الإنترنت، بشكل يمنحك الفرصة لتعرف كل ما تريده عن أي شيء دون الاضطرار لانتظار معلم أو مؤسسة تعليمية معينة لمساعدتك؛ فاليوم توجد العديد من المواقع التي من شأنها منحك كل ما تريد.

اقرأ المزيد

Cover1-size

تجارب منزلية بسيطة يمكنك أن تجريها لأطفالك بالمنزل (2)

تحدثنا بالجزء الأول من “سلسلة تجارب منزلية بسيطة”، عن خمسة تجارب علمية سهلة يمكنك أن تجريها لأطفالك بالمنزل، كي تجلب لهم بعض المتعة وتحببهم بالعلوم. ولأن الأوقات الجميلة ينبغي تكرارها من حين آخر، أكتب لكم عن خمسة تجارب أخرى يمكنكم أن تقوموا بإجرائها لإدهاش أطفالكم وإطلاق العنان لخيالهم.

اقرأ المزيد

Cover1-size

“أستاذ رامي” سقى دفاتر تلاميذه بالحب فأزهرت

“ذات مرةٍ شرحتُ آية (لنسفعًا بالناصية) والتي وضَّحتُ فيها أن ملائكة العذاب ستجرُّ الكافر من ناصيته (مقدمة رأسه)، وكان لا بد من تبسيط الفكرة للصغار فقلت: “ملائكة العذاب ستجر الكافر من (غُـرَّته) وترميه في نار جهنم”، فورًا أحدهم بكل براءة سأل: “يعني إنت يا أستاذ ما بتدخل النار؟ أجبت: “يا رب كلنا نكون من أهل الجنة.. بس ليش بتسأل؟” فقال: “لأنك أصلع يا أستاذ”؛ وحينها ضجَّ الصف بقهقهاتهم.

اقرأ المزيد