مقالات وأبحات مترجمة

مصر 26 يوليو , 2016

ما العلاقة بين أدمغتنا والكون؟

كثيرًا ما يقال إننا على اتصال بالكون بطريقة لا نستطيع تفسيرها أو فهمها، وأن الكون ما هو إلا انعكاس دقيق ...

اقرأ المزيد

مصر 25 يوليو , 2016

حقائق مثيرة عن التّعليم حول العالم

في كلّ قارة، وفي كلّ بلد من البلدان في جميع أنحاء العالم، التّعليم مختلف قليلًا علي الرّغم أنّنا جميعًا نتعلّم ...

اقرأ المزيد

اقرأ المزيد

تونس 11 يوليو , 2016

مقاطع الفيديو: وسائل بيداغوجية فعّالة.

زاد استخدام “الفيديوهات ” والألعاب في مجال التّعليم والتّعلّم، بشكل ملحوظ في السّنوات الأخيرة. فما هي أسباب ذلك؟ وكيف نستغلّ ...

اقرأ المزيد

Students-of-Singapore-International-School-enjoy-a-well-rounded-education

المغرب 25 يونيو , 2016

ما يجبُ معرفته عن التعليم في سنغافورة

عرف النظام التعليمي بسنغافورة اهتمامًا دوليًا كبيرًا في العشرين سنةً الأخيرة، ويعود هذا الاهتمام إلى النجاح الكبير الذي حققه الطلبة ...

اقرأ المزيد

مصر 24 يونيو , 2016

7 طرق عملية لتنظيم وقتك وزيادة إنتاجك اليومي

تنظيم الوقت واستغلاله كان وسيظل من وجهة نظري هدفًا صعب المنال لكثير منا، ماذا أفعل أولًا؟ وكيف يكون يومي منتجًا؟ ...

اقرأ المزيد

مصر 22 يونيو , 2016

كيف تجعل الروبوتيكس الفصول الدراسية أكثر مرحًا؟

اتفق المدربون والخبراء على أن كل من العلوم التقنية والهندسة والرياضيات، أي مجالات الدراسة بنظام STEM هي في غاية الأهمية ...

اقرأ المزيد

مصر 7 يونيو , 2016

جنون ٦ علماء تحول لحقيقة بعد سنوات!

“تَمر الحقائق بثلاث مراحل، السخرية، المُعارضة بقوة، ثم التسليم ببديهية الحقيقة” – آرثر شوبنهاور دائمًا ما يملك العالِم قدرًا كبيرًا ...

اقرأ المزيد

مصر 30 مايو , 2016

من يسمع هورتون؟

“هورتون يسمع هو!” أو “من يسمع هورتون!”  فيلم مقتبس من كتاب للدكتور سوس، تم إنتاجه سنة 2008 في شكل فيلم ...

اقرأ المزيد

مصر 29 مايو , 2016

مترجم: ما هي الرياضيات؟

المقال مترجم عن مقال: ?What is Mathematics لطالما تسائلنا عن أهمية وجودها في حياتنا، كيف نشأت، وما هي؟ في هذا المقال ...

اقرأ المزيد

المغرب 15 مايو , 2016

كيف أتخلص من قلق الامتحانات؟ [مترجم]

طوال فترة دراستي وأنا أكافح باستمرار من أجل التخلص من القلق والعصبية الرهيبين الذين أعاني منهما زمن الامتحانات، فحتى لو ...

اقرأ المزيد

15 مايو , 2016

تاريخ مختصر للتعليم، لفهم المدارس.. علينا رؤيتها من المنظور تاريخي (ج2)

هذا هو الجزء الثاني من مادة “تاريخ مختصر للتعليم، لفهم المدارس.. علينا رؤيتها من المنظور تاريخي ” لمراجعة الجزء الأول: انقر ...

اقرأ المزيد

تونس 13 مايو , 2016

التسويف: المرض العضال [مترجم]

التسويف والميل إلى المماطلة، داء يمس “حوالي 50٪ من الطلاب، مقابل 30٪ من الأفراد البالغين، وفقًا للدراسات القليلة التي أجريت ...

اقرأ المزيد

المغرب 7 مايو , 2016

السّؤال الفخّ الذي نجح فيه قسم واحد!

المصلحة الشخصية في مُقابل المصلحة العامّة! يطرح أستاذ علم النّفس في جامعة Maryland الأمريكية Dylan Selterman سؤالًا فخًّا كلّ عام في ...

اقرأ المزيد

مصر 26 أبريل , 2016

أكثر مدرسين الرياضيات إثارة!!

لاحظت ذلك المنشور الذي يتداوله أصدقائي منذ فترة لصورة شاب مفتول العضلات يعمل كمُعلم للرياضيات، ويتمنون جميعهم لو كان هذا ...

اقرأ المزيد

15 أبريل , 2016

تاريخ مختصر للتعليم، لفهم المدارس.. علينا رؤيتها من المنظور تاريخي (ج1)

لدى رؤيتنا للأطفال في كل مكان وهم ملزمون قانونيًا بارتياد المدرسة، وأن غالبًا كل المدارس مهيكلة على الأساس ذاته، وأن ...

اقرأ المزيد

البوم الصور

ورشة عمل: تجربة البحث العلمي مع د.علياء كيوان

07/06/2017

سينما زدني في الأردن: عرض ومناقشة فيلم “السيد لا أحد”

03/06/2017

ندوة شبكة زدني: القرآن زاوية نظر 6

03/06/2017

ندوة شبكة زدني في عمان: القرآن زاوية نظر 5

27/03/2017

ندوة شبكة زدني في عمان: القرآن زاوية نظر 4

02/03/2017

ندوة زدني: القرآن زاوية نظر 3

05/02/2017


نسب التعليم

إنفوجرافيك: العنف في مدارس المغرب

16/10/2017

إنفوجرافيك: معوقات تعليم الطلاب السوريين اللاجئين في لبنان

07/10/2017

إنفوجرافيك: تغيير المناهج في العراق

30/09/2017

إنفوجرافيك: ماذا فعل الحوثيون بالتعليم في اليمن؟

16/09/2017

إنفوجرافيك: مصداقية البكالوريا العربيّة تُضرَب في الصّميم: من المتّهم؟

11/09/2017

مقالات مختارة

Cover1-size

تطور اللغة لدى الطفل وتأثره بالدماغ -الجزء الأول-

علم الدماغ والاعصاب هو العلم الذين يقوم بدراسة الجهاز العصبي، كيف نشأ وكيف يتطوَّر، تركيبه والوظائف المسؤول عنها في الإنسان، تحديدًا الدماغ وأثره على السلوك والعمليات الإدراكية، ولا يشمل فقط الوظائف الدماغية في الجهاز العصبي الطبيعي، بل أيضًا الاضطرابات التي تكون ذات منشإٍ عصبي، أو نفسي، أو الأمراض المتعلقة بتطوِّر الدماغ.

اقرأ المزيد

اقرأ المزيد

Cover1-size

كَيْفَ تَحْصُلُ عَلَى مُعَلِّمٍ مِنْ مَنْزِلِكَ؟

كأيِّ طالبٍ تواجهُكَ على الدوام مشكلةُ احتياجِكَ إلى حل مجموعة من الواجبات، أو القيام ببعض المهام في المدرسة. ولأن هذه المشاكل دائمةٌ ومستمرةٌ خلال فترة الدراسة كلِّها، فإننا دائمًا ما نفكر في هذا الأمر، نأمُل لو أنَّه بإمكاننا الوصول إلى حَلٍّ نهائي له.

اقرأ المزيد

Cover1-size

9 نصائح للوالدين عليهم تجربتها مع طفلهم القلوق [مترجم]

بينما يستعد الأطفال صباحًا لركوب الحافلة والذهاب للمدرسة، يلتفت إليك ابنك قائلًا: “أشعر بالتعب وبطني يؤلمني، لا أريد أن أستقل الحافلة، هل يمكنني التغيب اليوم؟ أرجوك لا أريد الذهاب”، ليتحول الروتين اليومي المعتاد لتحدٍ حقيقي في إقناع طفلك بخوضه.

اقرأ المزيد