صحافة التعليم
-
رحلة البحث عن الدكتوراة [الجزء الأول]
أغلب من ينهي الماجستير يتطلع إلى الدكتوراة، ويبدأ البحث قبل نهاية الماجستير بقليل على الأقل هذا في ألمانيا، وكطالبة مجتهدة…
أكمل القراءة » -
لماذا يجب الاهتمام بالوسائل التعليمية؟ [مترجم]
الوسائل التعليمية هي جزء لا يتجزأ في أي فصل من الفصول الدراسية. وتضم الوسائل التعليمية العديد من الفوائد؛ فهي تساعد…
أكمل القراءة » -
الاستجابة لاكتئاب الطّالب
عندما يلاحظ المعلّمون وجود الاكتئاب لدى طالب ويتدخّلون بدعم مرن، فيمكن لهذا الطّالب أن يشعر بتحسّن ويتعلّم أفضل. ظلّت “ريتا”…
أكمل القراءة » -
هل يمكن علاج اضطراب نقص التركيز وفرط الحركة بالأنشطة الرياضية؟
مقال مُترجم لـ جاي بي جرانت، معالج نفسي ومؤلف ومحاضر ومؤسس برنامج Stay in the zone للعلاج النفسي الرياضي للرياضيين. أصبح عدد…
أكمل القراءة » -
دراسة: الاكتئاب لدى المعلمين يؤثر على التعلم داخل الفصل المدرسي
أشارت دراسة حديثة إلى أن معلمي المدرسة الابتدائية الذين يعانون من أعراض أكثر للاكتئاب، ربما يكون لهم أثر سلبي على…
أكمل القراءة » -
اضطرابات القلق عند الأطفال [مترجم]
يحدث كثيرًا أن نسيء فهم تصرّفات أطفالنا ونتّهمهم بـ “سوء التّصرّف” و”قلّة الاحترام”، خاصّةً عند تماديهم في ردود أفعالهم في…
أكمل القراءة » -
أساليب مُبتكَرة للحوار مع طفلك! [مترجم]
دكتور “ويليام سيرز” William Sears هو طبيب أطفال أمريكيّ ومؤلّف لأكثر من ثلاثين كتابًا في تربية الطّفل. في إحدى المقالات المنشورة على موقعه، يعرض الطّبيب…
أكمل القراءة » -
الاختبار الحقيقي هو تحقيق تعليم جيد! (مترجم)
الأسبوعان الثاني والثالث من إبريل -نيسان- لا يعنيان سوى شيئًا واحدًا بالنسبة (للمسؤولين، والمعلمين، والطلاب، وأولياء الأمور) في جميع أنحاء…
أكمل القراءة » -
قصور الانتباه والحركة المفرطة لدى الأطفال: ما لا يفهمه الكثير من الآباء والمعلّمين ويحتاجون لمعرفته [الجزء الثّاني]
– كيف يتمّ تشخيص الأطفال باضطراب قصور الانتباه والحركة المفرطة، وهل هناك اختلاف بين الذكور والإناث؟ ما درجة دقّة وسائل…
أكمل القراءة » -
الطّالب الثّانويّ “أحمد محمد” يقاضي من اعتقلوه بأمريكا! [مترجم]
“أحمد محمّد” شابّ مراهق من عائلة مسلمة، يعيش بولاية “تكساس” بأمريكا، تمّ اعتقاله بمدرسته الثّانويّة بولاية “دالاس” الأمريكيّة العام الماضي، بعد…
أكمل القراءة » -
مؤسس شركة مايكروسوفت “بيل جيتس”: تبنّ قضية من قضايا العالم واجعلها اختصاصك (الجزء الثاني)
في الجزء الأول من ترجمة خطاب “بيل جيتس” لمتخرجي جامعة “هارفارد”، دفعة 2007، ناقش جيتس مبدأ مسؤولية كل فرد أخذ شيئًا أو…
أكمل القراءة » -
اضطرابات القلق عند الأطفال [مترجم]
يحدث كثيرًا أن نسيء فهم تصرّفات أطفالنا ونتّهمهم بـ “سوء التّصرّف” و”قلّة الاحترام”، خاصّةً عند تماديهم في ردود أفعالهم في…
أكمل القراءة »